Mióta Vörös Szakáll kapitánynak, a rettegett kalózkirálynak balul sült el a randevúja egy sellővel, kénytelen volt meghúznia magát. A hatalomra éhes kalózok csak erre a lehetőségre vártak, most megpróbálhatják megszerezni a trónt! De azért a kalózoknak is megvannak a maguk szabályai: a hagyomány szerint a lehetséges jelölteknek először bizonyítaniuk kell, hogy bírják az italt. Egy hordó rum legurítása után csak ketten maradtak talpon: a hetvenkedő Julienne Garçon, azaz Jolly és a különc Jack Roger Hummingbird. Így már csak az úgynevezett dupla csáklyázós verseny döntheti el kettejük között, hogy ki lesz a győztes, és egyben a kalózok új királya. Csáklyázásra fel, ti szárazföldi patkányok... Arrr!
